I am declaring a 200-mile no-man's-land around this island.
Dichiaro territorio non soggetto ad autorita' nazionale la zona che si estende dall'isola a 320 Km di distanza.
A message declaring a full alert will be sent out.
Manderemo un messaggio dichiarando uno stato d'allarme generale.
Beginning tonight and continuing until the crisis passes, I am declaring a state of martial law.
A partire da stasera, e fino al termine della crisi, entrerà in vigore la legge marziale.
Today with the invocation of the War Powers Act by the President, I am declaring a state of martial law in this city.
Oggi, su richiesta dei Presidente dichiaro uno stato di legge marziale in questa città.
That judge down there ended up declaring a mistrial.
E poi un giudice, alla fine ha dichiarato nullo il processo.
In every culture there is an event, action, covenant, or proclamation that is recognized as declaring a man and woman to be married.
In ogni cultura, esiste un evento, un’azione, un patto o una proclamazione che viene riconosciuta come una dichiarazione del fatto che un uomo e una donna sono sposati.
“We’re continuing to invest in the growth of our business and are pleased to be declaring a dividend of $2.65 per share today, ” said Peter Oppenheimer, Apple’s CFO.
“Continuiamo ad investire nella crescita del nostro business e siamo felici di dichiarare oggi un dividendo di 2, 65 dollari per azione, ” ha affermato Peter Oppenheimer, CFO di Apple.
The term for declaring a gambling business in Malta is up to a month.
Il termine per dichiarare un'attività di gioco d'azzardo a Malta è massimo di un mese.
And some people said, "Well, how can you join a person declaring a war on drugs, someone like Ronald Reagan?"
Alcuni dicevano: "Come puoi unirti..." MEMBRO DEL CONGRESSO "a una persona che dichiara guerra alle droghe?"
You start by declaring a state of emergency in Michigan.
Per prima cosa, devi dichiarare lo stato d'emergenza in Michigan.
He is armed and dangerous, and for those reasons, I'm declaring a state of emergency.
E' armato e pericoloso, per questo motivo dichiaro lo stato di emergenza
Before the accident, my father used to say that for a Moroi not declaring a magic is like not going through puberty.
Prima dell'incidente... Mio padre diceva sempre che per un Moroi non specializzarsi e' come non superare la puberta'.
I know I've been having trouble declaring a magic, but that seems a pretty pointless skill.
Lo so che ho problemi con la specializzazione, ma questa mi sembra un'abilita' un po' inutile.
I'm standing here with Abed Nadir who has chosen to give his best friend, Troy the very special going-away present of declaring a school-wide game of Hot Lava.
Sono qui... con Abed Nadir, che ha deciso di dare al suo migliore amico Troy, un regalo d'addio molto speciale, che consiste nell'organizzare una partita da giocare per tutta l'universita' di Lava Bollente!
So this morning, at the president's urging, I am declaring a state of emergency in the District of Columbia.
Percio' stamattina, per esortazione del Presidente, dichiaro lo stato d'emergenza... nel District of Columbia.
I am declaring a state of national emergency.
Dichiaro lo stato di emergenza nazionale.
This is a form for declaring a major.
E' un modulo per la scelta della facolta'.
Like thinking about declaring a real major.
Tipo pensare a scegliere ufficialmente una facolta'.
I am declaring a war on junk food.
Sto dichiarando guerra al cibo spazzatura.
With 75% of precincts reporting, we are close to declaring a winner in the gubernatorial primary.
Dopo lo scrutinio del 65 percento dei distretti, siamo vicini a dichiarare un vincitore delle primarie per il governatorato.
I know your usual procedure is to wait 24 hours before declaring a missing person.
So che la procedura prevede di attendere 24 ore prima di dichiarare scomparsa una persona.
I'm declaring a case with the county right now.
Ora dichiarero' un caso con il diritto di contea.
I am declaring a 200-mile no-man's-land around this island, effective immediately.
Dichiaro territorio non soggetto ad autorita' nazionale la zona che si estende dall'isola a 320 Km di distanza, con effetto immediato.
A decision declaring a concentration compatible shall be deemed to cover restrictions directly related and necessary to the implementation of the concentration.
Si considera che la decisione che dichiara la concentrazione compatibile riguarda anche le restrizioni direttamente connesse alla realizzazione della concentrazione e ad essa necessarie;
Rules for declaring a higher value for baggage and for paying any supplementary fee that may apply.
Regole per la dichiarazione di un valore maggiore per i bagagli e per il pagamento di eventuali spese aggiuntive applicabili.
Willingly barking, declaring a good mood.
Volentieri abbaiare, annunciando di buon umore.
6.0522899627686s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?